verbs with prepositions and gerunds

English: I apologized for arriving late.
Japanese: 遅れて来たことを謝りました。

English: We discussed going on a vacation together.
Japanese: 一緒に休暇に行くことについて話し合いました。

English: She insisted on paying for the meal.
Japanese: 彼女は食事の支払いをすると主張しました。

English: They are considering moving to a new city.
Japanese: 彼らは新しい街に引っ越すことを検討しています。

English: Jack thought about changing his job.
Japanese: ジャックは仕事を変えることを考えました。

English: She accused him of stealing the money.
Japanese: 彼女は彼がお金を盗んだと非難しました。

English: He admitted to making a mistake.
Japanese: 彼は間違いを犯したことを認めました。

English: They talked about renovating the house.
Japanese: 彼らは家を改装することについて話しました。

English: I suggested meeting earlier to avoid traffic.
Japanese: 交通を避けるためにもっと早く会うことを提案しました。

English: She avoided telling him the bad news.
Japanese: 彼女は彼に悪いニュースを伝えるのを避けました。